Skip to main content

Autor: Marco Beckstein

GAU-Meisterschaft FITA WA BOGEN

Bei der Gaumeisterschaft FITA WA Bogen konnten die Bogenschützen der ZSSG Katzwang am 09.05.2015 erneut große Erfolge verzeichnen.

Insgesamt haben sechs Bogenschützen der ZSSG Katzwang an der Gaumeisterschaft teilgenommen. In der 1. Startergruppe schossen 2 Schützen in der Herren- und Altersklasse auf eine Entfernung von 70 Metern. Adam Pyschny und Steve Rannoch.

Steve ist in der Herrenklasse neben 2 weiteren Schützen angetreten und erreichte nach 72 Pfeilen und 263 Ringen den 3. Platz.

Adam Pyschny musste gegen 3 weitere Schützen die 70-Meter-Distanz in der Altersklasse bestreiten. Nach dem 1. Durchgang reihte er sich auf dem 2. Platz mit 203 Ringen ein, den er auch nach dem 2. Durchgang halten konnte. Am Ende erreichte er mit 419 Ringen einen verdienten 2. Platz in der Altersklasse.

Am Nachmittag – in der 2. Startergruppe – mussten die Schülerklassen schießen.

Von den 4 Schützen der ZSSG Katzwang haben Miguel Hofmann, Kelvin Köhnlein und Benedikt Rubisch in der Schülerklasse B und Robin Geyer in der Schülerklasse A teilgenommen.

In der Schülerklasse B war es ein vereinsinternes Schießen, nachdem neben unseren 3 Schützen keine weiteren Schützen in dieser Schützenklasse teilgenommen haben.

Miguel Hofmann behielt dabei knapp vor Kelvin Köhnlein und Benedikt Rubisch die Nase vorn. Hatte noch Kelvin nach den ersten 36 Pfeilen einen Vorsprung von 2 Ringen auf Miguel, konnte Miguel im 2. Durchgang mit beachtlichen 567 Ringen sich den ersten Platz sichern. Kelvin hat mit einem Rückstand von 20 Ringen den 2. Platz erreicht. Benedikt Rubisch erreichte mit insgesamt 393 Ringen den 3. Platz in der vereinsinternen Reihung innerhalb der Schülerklasse B. Für Miguel und Kelvin ist die Teilnahme an der Bezirksmeisterschaft sicher!

Robin Geyer hatte in der Schülerklasse A die größte Konkurrenz. Insgesamt schossen 6 Schützen in der Schülerklasse A. Robin Geyer erreichte insgesamt 342 Ringe und einen erwähnenswerten 6 Platz, da es für ihn das erste Turnier dieser Art war.

Auch in diesem Jahr war es für die Katzwanger Bogenschützen wieder ein sehr erfolgreicher Wettkampf. Von 6 Schützen haben 5 Schützen Podiumsplätze erreicht.

Für die nächste Meisterschaft, die Bezirksmeisterschaft am 20. / 21.06.2015 beim SV Moosbach, wünsche ich Miguel Hofmann und Kelvin Köhnlein viel Erfolg und „ALLE INS GOLD“ !

Der PFSG Schwabach vielen herzlichen Dank für erneute Ausrichtung der Gaumeisterschaft und die herzhafte Bewirtung während des Turniers.

Marco Beckstein
Bogenreferent ZSSG Katzwang

 

                                 20150509 163122x

Vereinsmeisterschaft im Freien im Bogenschießen

Die neuen Schützenkönige heißen Oliver Pyschny und in Hans Radl.

Bei idealen Wetterverhältnissen konnte am 18.04.2015 die diesjährige Vereinsmeisterschaft im Freien ausgetragen werden. Insgesamt 14 Schützen haben daran teilgenommen und für sehr erfolgreiche Ergebnisse gesorgt.

Um allen Schützen die Teilnahme an den Vereinsmeisterschaften zu ermöglichen, wurden die Entfernungen analog der Entfernung vom anstehenden Gau- und Bundesschießen in Erkertshofen gewählt.

Für die stattfindende Gaumeisterschaft des Schützengau Schwabach-Roth-Hilpoltstein sind jedoch die Entfernungen in der FITA-Distanz bis auf 70 Meter zu schießen.

Mit dem Königsschuss konnte sich in der Schüler- / Jugendklasse Oliver Pyschny vor seinen Mitkonkurrenten durchsetzen. Auch Hans Radl überzeugte mit seinem Blankbogen, der sich ganz knapp den Königschuss vor seinen Mitstreitern mit dem Recurvebogen sichern konnte.

Ein ganz großer Dank gilt den Eltern der Schützlinge, die zum einen an der Veranstaltung teilgenommen haben und uns alle mit einem Kuchen- und Kaffeebuffet überrascht haben. VIELEN HERZLICHEN DANK !!

Dies war die erste Meisterschaft in der jungen Freiluftsaison. Ich wünsche allen für die künftigen Veranstaltungen in dieser Saison viel Glück und ALLE INS GOLD.

 

==> Ergebnisse <==

Marco Beckstein
Bogenreferent ZSSG Katzwang

 

Schützenkönig Senioren:                                         Schützenkönig Jugend:
Hans Radl                                                                Oliver Pyschny

   

GAU20150418 141401 Radl       GAU20150418 133850Olli

 

Weitere Bilder von der Vereinsmeisterschaft:

GAU20150418 142001 kopie

 

GAU20150418 134853 kopie

 

GAU20150418 133940Kuchen kopie

 

GAU20150418 151336Kaffee kopie

Freiluftsaison für Bogenschützen eröffnet

Wie jedes Jahr, wechselt für die Bogenschützen ab 01.04. die Hallensaison zur Freiluftsaison.

Am heutigen Samstag, den 28.03.2015, haben sich viele Bogenschützen, deren Eltern und freiwillige Helfer sich zu einem Arbeitsdienst am Außengelände im Ellbogental zusammengefunden, um alles vorzubereiten.

Ab 31.03.2015 schießen wir wieder im Freien!

Vielen herzlichen Dank allen, die dabei unterstützt haben. Unser größter Dank gilt Familie Sommer, die uns mit ihren landwirtschaftlichen Großgerät maßgeblich bei der Arbeit unterstützt haben. Ohne eure Hilfe, wäre dies nicht möglich gewesen ! DANKE

 

Anbei eine Bildergalerie über die vorgenommenen Arbeiten:

20150328 092356

Absprachen bevor es losgeht 🙂

 

20150328 092558

Die Wiese wird vom Laub befreit….

 

20150328 093129

Die Strohscheiben werden mit Essig eingesprüht….

 

20150328 093221

…hier mussten wir noch selbst Hand anlegen und das Laub beseitigen….

 

20150328 093226

… und noch mehr Laub….

 

20150328 093814

… Laub, Laub, überall Laub !

 

20150328 100248

Ein Baumstamm wird auf die Seite geschoben…

 

20150328 113707

GRUPPENBILD

 

20150328 113735

GRUPPENBILD

Katzwanger Bogenschützen an den Bayerischen Meisterschaften

Erneut haben es die Bogenschützen der ZSSG Katzwang geschafft an den Bayerischen Meisterschaften teilzunehmen.

Robert Rauch und Miguel Hofmann schossen am 07. Februar 2015 an den Bayerischen Meisterschaften in der Olympiaschießhalle in Hochbrück bei Garching mit.

In diesem Jahr haben es gleich zwei Schützen geschafft sich für die Bayerische Meisterschaft zu qualifizieren. Robert Rauch in der Schülerklasse A und Miguel Hofmann in der Schülerklasse B.

Nach einer mit Stau verzögerten Anfahrt  kamen wir gerade noch rechtzeitig im Olympiagelände an. Nach Empfang der Startnummer und Kontrolle der Bögen fand das Einschließen statt. Pünktlich um 14:00 Uhr begann das Turnier. Die Nervosität war beiden Schützen deutlich anzumerken.

Miguel Hofmann startete in der Schülerklasse B in das Turnier neben weiteren 24 Schützen in seiner Schützenklasse. Trotz großer Anspannung gelang es Miguel die ersten 30 Pfeile auf die 60 cm große Auflage mittig zu platzieren. Mit 244 Ringen konnte er sehr zufrieden sein und kam auf einen zwischenzeitlichen 7. Platz.

Robert Rauch startete ebenfalls souverän, jedoch war auch ihm die Anspannung ins Gesicht geschrieben. In der weitaus größeren Schützenklasse sind hier 43 Schützen an den Start gegangen und haben auf 40er Auflagen geschossen. Auch Robert konnte seine ersten 30 Pfeile ungehindert schießen und kam auf den zwischenzeitlichen 34. Platz.

Nach einer kurzen Pause von knapp 30 Minuten haben unsere beiden Schützen nun endlich die Anspannung ablegen können.

Beide Schützen konnten ihre Leistungen im zweiten Durchgang problemlos abverlangen und schossen mit großer Konstanz den gleichen Wert wie im ersten Durchgang. Robert Rauch verbesserte sich mit einem Gesamtergebnis von 465 Ringen auf den 33. Platz. Miguel Hofmann konnte seinen 7. Platz, mit einem Ring Abstand zum 6. Platzierten und 488 Ringen halten.

Beide Schützen haben erneut tolle Leistungen abgelegt. Die derzeit gute Performance zeichnet sich aus, da beide Schützen für den Bogenbezirkskader im Stützpunkttraining für weitere Sichtungstrainings mittrainieren dürfen.

Die ZSSG Katzwang gratuliert beiden Schützen für die guten Leistungen an der Bayerischen Meisterschaft HALLE.

Marco Beckstein
Bogenreferent ZSSG Katzwang

 

Olypiaschießhalle Hochbrück

20150207 163840

 

20150207 164018 Robert Rauch und Miguel Hofmann 20150207 164933

10. Schrobenhausener Spargellandturnier

Am 25.01.2015 fand in Schrobenhausen ein Bezirksvergleich der Bogen-Bezirkskader von Oberbayern und Mittelfranken im Rahmen des „Spargellandturniers“ statt. Für den Mittelfränkischen Bogenkader wurde Robert Rauch von den Katzwanger Bogenschützen dazu ausgesucht und  einladen.
Da dieses Turnier zwei Wochen vor der Bayerischen Meisterschaft liegt, ist dies eine optimale Vorbereitung dazu.

                                

Für Robert Rauch war es die erste Teilnahme für den Bogen-Bezirkskader. Robert ist in der Schülerklasse A neben 8 weiteren Schützen angetreten; zwei davon waren vom Bezirk Oberbayern und drei vom Bezirk Mittelfranken.

Bereits morgens um 08:00 Uhr war die Begrüßung in der Dreifach-Sporthalle angesetzt. Nach einigen Probepfeilen wurde das Turnier um 09:00 Uhr freigegeben. Insgesamt mussten für die Schüler der Klasse A 60 Pfeile auf 18 Meter mit einer 60cm Auflage geschossen werden. Bei Robert war keine Aufregung zu spüren. Er schoss sehr souverän seine ersten 30 Pfeile und reihte sich mit 239 Ringen auf dem 5. Platz ein, nur 3 Ringe hinter Platz 4. Nach einer kurzen Pause mussten die letzten 30 Pfeile in 3er Passen geschossen werden. Auch hier blieb er sehr konstant und schoss erneut 235 Ringe.

In der Gesamtwertung erreichte er 474 Ringe und behielt den 5. Platz innerhalb der Wertung der Schülerklasse A. Innerhalb der Bezirkskaderschützen in der Schülerklasse A reihte er sich ebenfalls als Fünfter ein. Mit seinem Schießergebnis war er maßgeblich am Gewinn des Mittfränkischen Bogenkaders beteiligt. Seine Leistungen und die Erwartungen des Bezirksbogentrainers, Bernhard Winter, wurden absolut erfüllt.

 

Die ZSSG Katzwang freut sich, dass Robert Rauch neben Miguel Hofmann in das Blickfeld des Bezirksbogentrainers gefallen ist und sich bereits mit den ersten Leistungen am Bezirksvergleich beteiligen durfte. Wir wünschen Ihnen beiden viel Erfolg, dass auch die letztendliche Auswahl für den Bezirkskader hinzukommen wird.

Marco Beckstein

Bogenreferent ZSSG Katzwang

Erneut Teilnahme an der Bayerischen Meisterschaft BOGEN HALLE geschafft

Erneut haben es die Katzwanger Bogenschützen geschafft, sich für die Bayerische Meisterschaft in München / Hochbrück am 07.02.2015 zu qulifizieren.

Nachdem vergangenes Jahr erstmals die Katzwanger Bogenschützen die Teilnahme mit Oliver Pyschny geschafft haben, haben sich dieses Jahr gleich zwei Bogenschützen hierfür qualifiziert.

In der Schülerklasse B Miguel Hofmann und in der Schülerklasse A Robert Rauch. Beide Schützen hatten bereits in der Freiluftsaison 2014 bayerische Luft schnuppern dürfen und haben nun erneut die Möglichkeit Vereinsgeschichte zu schreiben.

Miguel Hofmann hatte bei den Bezirksmeisterschaften in Herrieden mit einem 1. Platz in der Schülerklasse B und 512 Ringen seine guten Leistungen unterstrichen. Die Limitzahl für die Bay. Meisterschaft wurde mit 420 Ringen hier deutlich überboten.

Robert Rauch konnte sich mit 481 Ringen und einem sehr guten 10. Platz in der deutlich schwierigeren Schülerklasse A ebenfalls qulifizieren. Die Limitzahl lag in dieser Klasse bei 460 Ringen.

Die ZSSG Katzwang drückt beiden Bogenschützen die Daumen und wünscht viel Erfolg!

 

!!! ALLE INS GOLD !!!

 

Marco Beckstein
Bogenreferent ZSSG Katzwang

Erneut stellt die ZSSG Katzwang den Bezirksmeister HALLE 2015

Der Bezirksmeister Halle kommt auch dieses Jahr aus Katzwang!

 

5 Schützen hatten am 06. u. 07.12.2014 die Möglichkeit an den diesjährigen Bezirksmeisterschaften in Herrieden teilzunehmen. Neben Adam Pyschny in der Altersklasse, Oliver Pyschny in der Jugendklasse, Robert Rauch in der Schülerklasse A und Miguel Hofmann mit Benedikt Rubisch in der Schülerklasse B. 

Adam durfte bereits am Samstag sein Können unter Beweis stellen, und schaffte es unter 35 teilnehmenden Schützen auf den 27 Platz mit 458 Ringen.

Am Sonntag durften ausschließlich die „jüngensten“ Teilnehmer starten.

Robert Rauch belegte hierbei unter 32 Schützen der Schülerklasse A einen achtbaren 10. Platz. Mit seinem Gesamtergebnis von 482 Ringen lag er exakt im oberen Trainingsdurchschnitt.

Miguel Hofmann und Benedikt Rubisch starteten zeitgleich in der Schülerklasse B. Von den 23 Konkurrenten deklassierte Miguel von Beginn an das komplette Starterfeld und hatte am Ende mit 512 Ringen den ersten Platz belegt. Mit dem Ergebnis konnte er seinen Trainingswert knapp erhöhen und hatte einen beachtlichen Vorsprung von 45 Ringen auf den Zweitplatzierten. Der Bezirksmeisterschaftstitel ist sein!

Auch Benedikt Rubisch konnte an seine Trainingswerte anknüpfen und hatte mit 405 Ringen nach beiden Durchgängen den 13. Platz belegen können, nur wenige Ringzahlen von Platz 10 entfernt.

Am Nachmittag konnte Oliver ebenfalls seine Leistungen präsentieren. Ist er im vergangenen Jahr noch in der Schülerklasse A gestartet, war dieses Jahr erstmals der Start in der Jugendklasse vorgesehen. Der Unterschied: deutlich stärkere Konkurrenz und kleinere Auflagen!

Mit 462 Ringen belegte Oliver den 19. Platz von 26 Startern.

Die ZSSG Katzwang gratuliert dem neuen Bezirksmeister – Miguel Hofmann –, und allen weiteren Schützen für ihre hervorragenden Leistungen während der Bezirksmeisterschaft und wünscht weiterhin viel Erfolg – „ALLE INS GOLD“!

Marco Beckstein

Bogenreferent ZSSG Katzwang

Gaumeisterschaft HALLE 2015

Die Gaumeisterschaft HALLE wurde in diesem Jahr am 26.10.2014 erneut in der Turnhalle des Wolfram-von-Eschenbach Gymnasium in Schwabach ausgetragen. Unter den 53 Bogenschützen des Schützengau Schwabach-Roth-Hilpoltstein waren unter den teilnehmenden Vereinen 9 Schützen der ZSSG Katzwang vertreten.

 

In der Schülerklasse B sind neben Kelvin Köhnlein, Benedikt Rubisch und Miguel Hofmann keine weiteren Schützen angetreten.

Miguel konnte seinen guten Trainingsstand auch unter Wettkampfbedingungen erneut unter Beweis stellen und legte bereits nach dem 1. Durchgang 261 Ringe vor, und konnte selbst im 2. Durchgang nochmals 251 Ringe nachlegen, um mit 512 Ringen deutlich den 1. Platz in dieser Klasse zu erreichen.

Benedikt ist ebenfalls gut gestartet und hatte 198 Ringe im ersten Durchgang erreicht und konnte dieses Ergebnis im 2. Durchgang mit 226 Ringen nochmals deutlich steigern, so dass er mit 424 Gesamtringen den zweiten Platz erreichte.

Leider kam Kelvin an diesem Tag mit seinem neuen Bogen gar nicht zurecht. Von seinen Bestmarken weit entfernt, konnte er mit 118 Ringen und 111 Ringen lediglich gesamt 229 Ringen erreichen, was in keinster Weise seiner Trainingsleistung entsprach, da er sonst immer um die 500 Ringe problemlos erreichen konnte. Heute reichte es nur für den 3. Platz in der Schülerklasse B.

 

Robert Rauch hatte am heutigen Tag erstmals in der Schülerklasse A zu schießen und gegen weitere 7 Schützen anzutreten. Seine Ergebnisse lagen exakt im Trainingsdurchschnitt. Mit 250 Ringen im 1. Durchgang und 230 Ringen im 2. Durchgang durfte er sich bei seiner zweiten Gaumeisterschaft über einen glücklichen 2. Platz freuen.

 

Für Oliver Pyschny und Niklas Pfadenhauer war es noch spannender, nachdem dies die größte Gruppe von allen war. Insgesamt 11 Schützen sind hier in der Jugendklasse angetreten. Für Oliver war es ebenfalls das erste Mal, dass er in dieser Klasse schießen durfte. Mit 249 Ringen im 1. Durchgang lag er noch knapp auf Platz 2, konnte sich aber trotz eines schlechteren zweiten Durchgangs mit 219 Ringen noch den 1. Platz, mit 8 Ringen Vorsprung vor dem Zweitplatzierten, sichern.

Niklas Pfadenhauer startete ebenfalls souverän und reihte sich nach dem 1. Durchgang mit 161 Ringen im Mittelfeld ein. Jedoch fehlten im zweiten Durchgang deutliche Ringzahlen, um noch vom 9. Platz nach oben klettern zu können. Insgesamt erreichte Niklas 279 Ringe.

 

Carola Bitto ist erstmals in der Juniorenklasse gestartet. Leider verlief der Wettkampf ganz anderes als sie es sich vorgestellt hatte, so dass sie den Wettkampf abgebrochen hat.

 

Adam Pyschny ist mit zwei weiteren Schützen in der Altersklasse angetreten und konnte sich hier den zweiten Platz sichern. Mit 269 Ringen und 216 Ringen erreichte er am Ende 485 Ringe.

 

Hans Radl hat sich als ältester Schütze des Turniers in der Seniorenklasse neben 5 weiteren Schützen beweisen müssen. Mit 180 Ringen nach dem 1. Durchgang und 173 Ringen beim 2. Durchgang standen am Ende 353 Ringe auf dem Schusszettel. Leider belegte er in dieser Schützenklasse den letzten Platz. Erfreulich ist jedoch, dass sein Ergebnis besser ist, als das Vorjahrsergebnis!

 

Insgesamt war es nach der letzten Gaumeisterschaft wieder ein medaillenreicher Wettbewerb und hat einigen Schützen erneut die Teilnahme an der Bezirksmeisterschaft am 06. / 07.12.2014 in Herrieden gesichert.

 

Herzlichen Dank den Schwabacher Schützen für die exzellente Ausrichtung der diesjährigen GAU-Meisterschaft!

 

Marco Beckstein

Bogenreferent

Erneut erfolgreicher Abschluss des Bogensportjahres

Vier Medaillen bei der Stadtmeisterschaft Nürnberg!

 

Katzwanger Schüler haben die Nase vorn!

 

Die diesjährige Stadtmeisterschaft wurde wieder in Röthenbach a. d. Pegnitz am 27.09.2014 ausgetragen. Insgesamt haben 41 Bogenschützen daran teilgenommen, 5 Bogenschützen kamen davon von der ZSSG Katzwang. Bei strahlendem Sonnenschein und angenehmen Temperaturen konnte der Wettkampf an diesem Tag durchgeführt werden.

 

 

Kelvin Köhnlein ist in der Schülerklasse C ohne Konkurrenten angetreten. Nach dem 1. Durchgang hat Kelvin 157 Ringe und am Ende des zweiten Durchgangs 302 Ringe erreicht. Erneut hat Kelvin den Stadtmeisterschaftstitel nach Katzwang geholt.

 

Miguel Hofmann hat in der Schülerklasse B neben einem weiteren Schützen geschossen. Miguel hatte am Ende die Nasen deutlich vorn. Miguel gewann deutlich mit 496 Ringen. Der Stadtmeisterschaftstitel geht auch in dieser Klasse nach Katzwang.

 

Oliver Pyschny hatte in der Schülerklasse A gegen einen Konkurrenten anzutreten. Auch hier war ein deutlicher Sieg zu verzeichnen. Mit 511 Ringen und 146 Ringen Vorsprung vor dem Zweitplatzierten hatte Oliver am Ende seinen Stadtmeistertitel verteidigt und erneut nach Katzwang geholt.

 

In der Altersklasse ist Adam Pyschny neben weiteren 4 Schützen angetreten. Diese Gruppe war deutlich stärker. Auch der Abstand zwischen den Schützen war sehr eng. Am Ende war Adam und der Viertplatzierte Punktgleich mit 495 Ringen. Das bessere Trefferbild gehörte jedoch Adam! Er hatte im laufenden Turnier die größere Anzahl an Innenringzehnern und Zehnern geschossen! Endlich hat es Adam geschafft, nachdem er im vergangen Jahr den 3. Platz mit 3 Ringen verfehlt hatte. Training zahlt sich am Ende aus!

 

Hans Radl konnte glücklicherweise doch kurzfristig am Turnier teilnehmen, nachdem er bei der Teilnehmermeldung nicht mit angemeldet werden konnte. Auch Hans hat seine Trainingsleistung auf die Scheibe bringen können und belegte am Ende den 4. Platz mit 410 Ringen.

 

Ich wünsche allen Schützen für das kommende Sportjahr wieder viel Erfolg und „ALLE INS GOLD“!

 

Marco Beckstein
Bogenreferent ZSSG Katzwang

 

IMG-20140927-WA0003

Jugend-Bogenturnier 2014 – Bogenschützen auf Goldkurs

Am 21.09.2014 fand das Jugendturnier mit 48 Startern aus Mittelfranken, Oberfranken und der Oberpfalz in Röthenbach a. d. P. statt. Die Jugendlichen im Alter von 9 bis 18 Jahren starteten in sieben verschiedenen Klassen. Leider hat das Wetter nicht so recht mitgespielt, deshalb an dieser Stelle ein großes Dankeschön an alle, die diese „Wasserschlacht“ mitgemacht haben.

Zwei Bogenschützen der ZSSG Katzwang haben an diesem Turnier teilgenommen – Miguel Hofmann und Kelvin Köhnlein.

Kelvin Köhnlein konnte sich von Beginn an von den anderen 10 Schützen absetzen und lag bereits nach dem 1. Durchgang mit 37 Ringen vor dem 2. Platzierten. Auch der 2. Durchgang wurde durch Kelvin hervorragend gemeistert, so dass er am Ende mit 29 Ringen in Führung liegend und einer Gesamtringzahl von 513 Ringe mit einem Pokal für den 1. Platz in der Schülerklasse C belohnt wurde.

Auch Miguel Hofmann setzte sich bereits in seiner Schützenklasse B nach den ersten Pfeilen von seinen weiteren 7 Mitstreitern ab. Nach dem 1. Durchgang belegte er auf den ersten Platz. Auch der 2. Durchgang verlief zu seiner vollsten Zufriedenheit. Erwähnenswert ist, dass Miguel bei diesen Wetterverhältnissen in beiden Durchgängen fast konstante Ergebnisse liefern konnte! Am Ende hatte Miguel 559 Ringe und belegte den ersten Platz, der auch mit einem Pokal ausgezeichnet wurde.

Die ZSSG Katzwang gratuliert beiden Schützen für ihre hervorragenden Leistungen!

Marco Beckstein
Bogenreferent ZSSG Katzwang

 

IMG-20140921-WA0000